Зображення

Дочка емігрантів зі Львівщини стала астронавткою NASA: історія Гайдемарі Стефанишин-Пайпер

13.09.2025 19:33 | Всі новини

Гайдемарі Стефанишин-Пайпер - американська астронавтка українського походження, яка двічі побувала у відкритому космосі. Вона стала третьою жінкою з українським корінням, що змогла підкорити орбіту.

Що відомо про астронавтку українського походження та що вона говорить про свої коріння, розповідає РБК-Україна.

Ранні роки та українське походження

Майбутня астронавтка народилася 7 лютого 1963 року у місті Сент-Пол, штат Міннесота. Її батько, Михайло Стефанишин, родом із села Якимів на Львівщині.

Під час Другої світової війни його вивезли на примусові роботи до Німеччини, де він зустрів майбутню дружину Адельгейду з Німеччини.

Після завершення війни Михайло Стефанишин вирішив не повертатися на батьківщину, бо боявся репресій з боку радянського союзу. Він одружився та емігрував до США, почав нове життя у місті Сент-Пол, штат Міннесота.

У родині Стефанишин зберігали українські традиції: відвідували церкву, вчили мову, а сама Гайдемарі була активною учасницею скаутського руху "Пласт".

“Наша родина дотримувалася багатьох українських традицій. Ми ходили до української церкви. Я ходила в суботню українську школу. Я не належала до американських скаутських організацій, натомість була членом українського аналога скаутів - "Пласту". Українська культура тоді була невід’ємною частиною мене”, - розповідала вона.

Коли Гайдемарі вийшла заміж, вона наполягла, щоб залишити подвійне прізвище, як зв'язок з історичною батьківщиною. А сина назвала на честь свого батька - Михайлом (Майклом).

Кар’єра в NASA

Гайдемарі з дитинства цікавилася технікою та наукою, а любов до польотів передалася ще від батька, який підтримував її у виборі професії.

Вона закінчила Массачусетський технологічний інститут (MIT), здобувши ступінь магістра з машинобудування. Після навчання вступила на службу до ВМС США, де здобула досвід як офіцер-інженер.

Навчання в інституті коштувало дорого, але Гайдемарі оплачувала його за рахунок стипендії ВМС США. Обов'язковою умовою стало те, що вона укладе контракт з ВМС.

Гайдемарі Стефанишин у студентські роки (uarp.org)

У 1996 році Стефанишин-Пайпер пройшла відбір до NASA. Вона здійснила два космічні польоти - у 2006 та 2008 роках на шатлах Atlantis і Endeavour. Загалом провела 27 днів у космосі, виконала 5 виходів у відкритий космос, працюючи над монтажем та обслуговуванням обладнання Міжнародної космічної станції.

У 1996 році Гайдемарі відібрали у програму астронавтів NASA. Після навчання у Х’юстоні вона стала фахівцем місії.

  • 2006 рік - перший політ на шатлі "Атлантіс" (STS-115).
  • 2008 рік - другий політ на шатлі "Ендевор" (STS-126).

Під час цих місій вона здійснила п’ять виходів у відкритий космос загальною тривалістю понад 33 години.

У 2006 році Гайдемарі разом з командою відновлювала будівництво МКС, яке призупинилося після катастрофи шаттла "Колумбія". Вона встановлювала на станції сегменти фермових конструкцій з сонячними батареями.

Для учасників місії щоранку з центру управління польотами передавали улюблену музику одного з астронавтів. На четвертий день польоту спеціально для Гайдемарі передали пісню на слова Тараса Шевченка "І мертвим, і живим, і ненародженим" у виконанні українського гурту з Лондона. З собою у космос астронавтка завжди брала прапор України та емблему "Пласту".

Гайдемарі Стефанишин-Пайпер - офіційний портрет NASA (spaceflight.nasa.gov)

Зв’язок з Україною

Астронавтка неодноразово згадувала своє українське коріння. Під час польоту вона бачила Київ та Дніпро з космосу, намагалася розгледіти Львів.

“Те, як красиво виглядає наша планета з космосу – неможливо передати словами… Дуже легко було знайти Чорне море, Крим, я знайшла ріку Дніпро, і Київ я знайшла з космосу”, - розповідала вона.

Після першого космічного польоту Гайдемарі вперше приїхала до України. Вона побувала в Києві, Львові, завітала у рідне село свого батька - Якимів, у Львівській області. Також вона зустрілася з першим космонавтом незалежної України Леонідом Каденюком.

"Мої двоюрідні брати та сестри влаштували незабутнє прийняття, пригощали національними стравами, наготували подарунків. Я досі відчуваю теплоту зустрічей з ними й сердечно вдячна їм за увагу до мене та моєї родини. Нині я отримую від численних родичів листи, у яких вони запрошують ще раз приїхати на батьківщину мого батька", - розповідала вона про зустріч з родичами.

У 2007 році президент України Віктор Ющенко нагородив Гайдемарі орденом княгині Ольги III ступеня - "за мужність і відвагу, виявлені в освоєнні космічного простору, зміцнення дружби між українським та американськими народами".

У 2022 році, після початку повномасштабного вторгнення Росії, Стефанишин-Пайпер висловила підтримку Україні та підкреслила, що пишається своїм походженням.

Астронавтка не раз згадувала, що її українське походження є важливою частиною її ідентичності. В інтерв’ю вона говорила, що у родині зберігали українські традиції, а українська мова звучала у її дитинстві.

За її словами, приклад батьків і громади навчив її дисципліни, працелюбності та поваги до освіти. Саме це допомогло їй реалізувати себе у науці та військовій службі.

У 2009 році Гайдемарі пішла з загону астронавтів NASA і повернулася до служби у Військово-морських силах. Два роки вона була командиром дивізії морських сил Кардерок у штаті Мериленд. Має звання капітана ВМС США.

Гайдемарі Стефанишин-Пайпер у Львові, під час зустрічі зі студентами (Фото: Наталія Павлишин)

Чим надихає її історія

Гайдемарі Стефанишин-Пайпер є прикладом для багатьох українців за кордоном - зберігаючи традиції, можна досягати найбільших вершин. Її шлях - це поєднання української спадщини та американської науки, що вивело її у космос.

5 цікавих фактів про Гайдемарі Стефанишин-Пайпер

Перша американська астронавтка українського походження. Вона завжди підкреслювала своє коріння і навіть мала український прапор у своєму робочому кабінеті.

Майже втратила інструменти у космосі. Під час виходу у відкритий космос у 2006 році з її рук випадала сумка з інструментами - вона полетіла у відкритий космос, і цей інцидент потрапив у новини по всьому світу.

Служила на військових кораблях. До NASA вона проходила службу на борту есмінців та інших суден ВМС США, де відповідала за технічне забезпечення.

Підтримує Україну. Під час зустрічей з українською діаспорою в США вона неодноразово наголошувала, що пишається своїм походженням.

Надихає жінок у науці. Стефанишин-Пайпер бере участь у лекціях та освітніх програмах для молодих інженерів і студенток, які мріють про космос.

Вас може це зацікавити:

  • Вчені створили "крипту цивілізації" з посланням майбутнім поколінням у 8113 рік
  • Ким насправді був Батько Махно та які факти з його життя варто знати
  • Чому Казимир Малевич насправді українській художник

Під час написання матеріалу були використані такі джерела: NASA, Вікіпедія, Universe Magazine, Український інтерес, Дивись.